Thuế quan rượu vang của Trung Quốc gây lo ngại cho các nhà sản xuất rượu vang Hoa Kỳ

Trung Quốc có kế hoạch tăng thuế một lần nữa đối với nhập khẩu rượu vang của Mỹ như là một phần của thuế trả đũa đối với hàng hóa trị giá 60 tỷ đô la Mỹ, trong một động thái làm gia tăng mối lo ngại của các nhà máy rượu Mỹ đối với việc tiếp cận thị trường đang phát triển.

thue quan rượu vang


Trung Quốc hôm 13/5 cho biết sẽ tăng thuế nhập khẩu đối với hàng nghìn sản phẩm của Mỹ, chủ yếu trong lĩnh vực nông nghiệp, kể từ ngày 1/6 để trả đũa thuế quan mới của Mỹ công bố vào cuối tuần trước đó. Rượu vang sẽ là một trong những sản phẩm được nhắm mục tiêu, xác nhận Viện Rượu vang có trụ sở tại California.

Họ nói, 'Có hiệu lực từ ngày 1 tháng Sáu, Trung Quốc sẽ thêm 15% thuế nhập khẩu rượu vang Mỹ vào nước họ. Mức thuế 15% bổ sung nằm trên mức tăng thuế 15% trước đó được thực hiện vào tháng 4 năm 2018 và tăng thêm 10% vào tháng 9 năm 2018. Khi được gộp lại, tổng thuế và thuế suất mới sẽ là 98%. '

'Đây là lần tăng thuế thứ ba của Trung Quốc đối với rượu vang Mỹ trong 14 tháng qua và với mỗi vòng bổ sung,việc cạnh tranh trong thị trường rượu vang phát triển nhanh nhất thế giới ngày càng khó khăn hơn', Robert Koch, chủ tịch kiêm CEO của Viện rượu vang. Ông nói rằng thương hiệu California vẫn mạnh ở Trung Quốc, nhưng ông cảnh báo về 'mất thị trường dài hạn' nếu tranh chấp giữa Mỹ và Trung Quốc không được giải quyết.

Một số nhà sản xuất đã bị ảnh hưởng nặng nề sau khi thuế quan của Trung Quốc tăng đối với rượu vang Mỹ năm 2018.

Theo số liệu từ Viện Rượu vang, xuất khẩu rượu vang của Mỹ sang Trung Quốc đã giảm gần 25% giá trị trong năm 2018, xuống còn 59,3 triệu đô la, với khối lượng giảm 13% - mặc dù Trung Quốc vẫn là điểm đến lớn thứ năm của rượu vang Mỹ tính theo giá trị.


Michael Honig, của Honig Vineyard và Winery, đã nói với Decanter vào cuối tuần trước, 'Doanh số của Honig cho Trung Quốc đã giảm từ hàng trăm trường hợp xuống còn 0'.

Có một mối lo ngại rằng các nhà máy rượu của Hoa Kỳ có thể tụt lại phía sau trong cuộc đua cung cấp cho tầng lớp trung lưu đang phát triển của Trung Quốc.

"Chúng tôi không chỉ thua ngày hôm nay, mà sẽ gặp khó khăn trong việc giành lại doanh số khi các phần khác của thế giới rượu vang chiếm vị trí cửa hàng và nhà hàng của chúng tôi", Honig nói.

Úc là một quốc gia sẵn sàng tận dụng sau khi Trung Quốc xóa bỏ thuế quan đối với rượu vang Úc vào tháng 1 năm 2019 như một phần của thỏa thuận thương mại tự do giữa hai quốc gia.

'Úc và Chile có các thỏa thuận thương mại ưu đãi giúp tăng khả năng tiếp cận thị trường ở Trung Quốc so với các nhà cung cấp quan trọng khác', hai học giả đã viết trong một bài viết về cung cấp rượu vang cho tạp chí Choices của Hiệp hội Kinh tế và Nông nghiệp Hoa Kỳ vào cuối năm 2018.

"Hoa Kỳ hiện phải đối mặt với rào cản thương mại lớn nhất đối với xuất khẩu rượu vang sang Trung Quốc", trợ lý giáo sư Amanda Countryman và giáo sư Andrew Muhammad, thuộc Đại học bang Colorado và Đại học Tennessee cho biết.

Họ nói rằng cơ hội cạnh tranh tốt nhất của các nhà máy rượu ở Mỹ là đẩy một thông điệp chất lượng. Viện Rượu vang cho biết vào tháng Tư năm nay rằng một số trong số 129,8 triệu đô la rượu vang Mỹ được xuất khẩu sang

Hồng Kông trong năm 2018 'đang được tái xuất sang các quốc gia và khu vực khác, bao gồm cả Trung Quốc đại lục'.

Dịch bởi Robert Cao